Französisch erleben – ein Austauschbericht
Im Rahmen des Brigitte-Sauzay-Programms hatte die damalige 9.-Klässlerin Helena Simmerling die Gelegenheit, an einem besonderen Schüleraustausch in Frankreich teilzunehmen. Ein Erfahrungsbericht.
Im Frühjahr 2025 hatte ich die besondere Gelegenheit, an einem Schüleraustausch nach Frankreich teilzunehmen. Einen Monat lang lebte ich dort im Rahmen des Brigitte-Sauzay-Programms – eine Erfahrung, die mir nicht nur sprachlich, sondern auch persönlich neue Perspektiven eröffnet hat.
Das Brigitte-Sauzay-Programm ist grundsätzlich für einen mehrmonatigen Aufenthalt vorgesehen, bietet jedoch auch die Möglichkeit, die Dauer individuell zu verkürzen. Besonders attraktiv ist, dass sich die Schülerinnen und Schüler ihre Austauschpartner selbst aussuchen können. Dafür erstellt man eine Kleinanzeige mit Informationen zu den eigenen Interessen, Hobbys und Lebensumständen. Nach einer längeren Phase des Kennenlernens wird gemeinsam ein Zeitraum für den Austausch festgelegt. Zusätzlich müssen die Schulleitung informiert sowie die vorgesehenen Formulare ausgefüllt und unterschrieben werden. Eine Teilnahme ist bereits ab der 8. Klasse möglich.
Während meines Aufenthalts in Frankreich lernte ich den Alltag in einer französischen Familie und Schule intensiv kennen – von neuen Essgewohnheiten über andere Unterrichtszeiten bis hin zu alltäglichen Abläufen. Da ich während der gesamten Zeit überwiegend Französisch sprach, verbesserten sich meine Sprachkenntnisse deutlich und ganz selbstverständlich.
Ich verbrachte vier Wochen in Lamure-sur-Azergues, einem kleinen Ort in der Nähe von Lyon. In meiner Gastfamilie fühlte ich mich von Anfang an sehr wohl. Gemeinsam mit meiner Austauschpartnerin Albane besuchte ich den Unterricht, der häufig bis 17 Uhr dauerte. Anfangs war das ungewohnt, wurde jedoch schnell zur Routine. Die vielen neuen Eindrücke, Unterschiede und Begegnungen machten den Austausch besonders spannend. Zudem konnte ich neue Freundschaften schließen, zu denen bis heute Kontakt besteht.
Nach meinem Aufenthalt reisten Albane und ich gemeinsam mit dem TGV nach Deutschland. Nun verbringt sie ihrerseits einen Monat bei mir, besucht meine Schule und lernt meinen Alltag kennen.
Rückblickend kann ich sagen, dass dieser Austausch eine äußerst bereichernde Erfahrung war. Er hat mir nicht nur sprachliche Sicherheit gegeben, sondern auch gezeigt, wie wertvoll persönliche Begegnungen über Ländergrenzen hinweg sind.
Stellungnahme der Fachschaft Französisch
Neben individuellen Austauschen stehen unseren Schülerinnen und Schülern verschiedene bewährte Austauschprogramme mit Frankreich offen. Neben dem Brigitte-Sauzay-Programm ist insbesondere das Voltaire-Programm zu nennen, das einen einjährigen Austausch mit gegenseitigem Schulbesuch ermöglicht.
Darüber hinaus bestehen auch Möglichkeiten für Aufenthalte in unserer französischen Partnerstadt Boissy-Saint-Léger, beispielsweise im Rahmen eines Praktikums.
Bei Fragen zu Austauschprogrammen, individuellen Austauschmöglichkeiten oder Praktika können sich interessierte Schülerinnen und Schüler sowie Eltern jederzeit gerne an Frau Heidrich, Fachvorsitzende der Fachschaft Französisch, wenden.
